CONTACT ✉ Jointy&Croissanty

Obserwuje

poniedziałek, 20 października 2014

Gold autumn










T-shirt: Tegonieznosisz.pl, buty / shoes: Dorothy Perkins

Nie miałabym nic przeciwko jesieni, gdyby zawsze była taka, jak na zdjęciach z dzisiejszego postu, niestety rzeczywistość za oknem przedstawia się nieco inaczej. Ostatnio coraz częściej zdarza mi się nosić spodnie, ponieważ wreszcie udało mi się znaleźć takie, w których czuję się dobrze. Te, które mam na sobie wraz z tymi, które mogliście zobaczyć kilka tygodni temu (tutaj), należą do moich ulubionych, każde z nich zostały kupione w second-handzie. Koszulka, z grafiką taką jak lubię i na wierzch ciepła, pikowana kurtka. Jak Wam się podoba?

If autumn always looked like in these pictures, it would belong to my favorite seasons (together with summer), unfortunately, today the reality outside the window is a little bit different. Recently I started to wear pants more often, because finally I found two perfect for me pairs of jeans: these from today's set and seen a few weeks ago in this outfit. T-shirt with cool artwork and warm, quilted jacket. I hope you like this set.

środa, 15 października 2014

Sunrises and sunsets in Monte Carlo











Kapelusz / hat: Bershka, buty / shoes: Vans

Ostatnia seria zdjęć z naszego wojażu - niestety każda podróż musi mieć kiedyś swój koniec. Dla mnie te dni biegły zdecydowanie za szybko, zresztą jak zawsze kiedy jesteśmy na wakacjach. Zestaw składający się z prostej sukienki, trampek i kapelusza, świetnie sprawdził się w 30-stopniowych upałach.

The last series of pictures from our trip, unfortunately every journey has an end. For me, these days ran too fast, as always when we visit such incredible places. Set consisting of hat, lingerie inspired dress and favorite sneakers, rather is not typical for me, but it proved to be perfect in these weather conditions.

poniedziałek, 6 października 2014

Mix of dots







Top: Front Row Shop, kurtka / jacket: H&M, buty / shoes: Dorothy Perkins

Ostatnio mogliście zobaczyć u mnie zestaw złożony z kratek, dzisiaj główną rolę grają kropki. Crop top o surowym wykończeniu (taki rodzaj szycia bardzo mi się podoba), połączyłam z plisowaną spódnicą. Ze względu na wszechobecny chłód, na wierzch założyłam ramoneskę. W monochromatycznych zestawieniach lubię mały dodatek koloru, tym razem stanowią go buty i moje "epokowe" odkrycie sprzed dwóch miesięcy, czyli czerwona szminka.

Recently you could see here set composed of plaid shirts, today I have mixed dots. Crop top with a raw finish (this kind of sewing belongs to my favorites) which I dressed with a pleated skirt. Due to the cold weather, I put on biker jacket. In monochrome sets I like little addition of color, this time I chose yellow heels and my "epochal" discovery which is red lipstick.